finska-holländska översättning av julkaistu

uit
Uit foto's blijkt dat de politie agressief tegen de demonstranten is opgetreden. Poliisin aggressiivisesta käytöksestä mielenosoittajia kohtaan on myös julkaistu valokuvia. Soms ontstaat de indruk dat in deze berichten wordt vooruitgelopen op het jaarverslag. Maar voor zover ik weet, is er geen enkele voorpublicatie uit het jaarverslag geweest.Toisinaan syntyy vaikutelma, että niissä käsiteltäisiin etukäteen vuosikertomusta. Itse en tunne yhtään ainoata tapausta, jossa vuosikertomus olisi julkaistu etukäteen. Dit jaar is uit publicaties naar voren gekomen dat Frankrijk bommen en granaten heeft geëxporteerd naar Birma en Soedan, en Italië vuurwapens heeft geleverd aan China en Colombia. Tänä vuonna on julkaistu tietoja, joiden mukaan Ranska on vienyt pommeja ja kranaatteja Burmaan ja Sudaniin ja että Italia on vienyt ampuma-aseita Kiinaan ja Kolumbiaan.

Ordbok