finska-holländska översättning av kaikkein

echt
En als ik iedereen zeg bedoel ik ook echt iedereen, mevrouw Wallis voorop. Ei ehdottomasti kukaan, ja kaikkein vähiten Diana Wallis. Bovenal hebben we morgen echter echte politieke wil nodig. Ennen kaikkea huomenna tarvitaan kaikkein eniten poliittista tahtoa. Voorzitter, persvrijheid is een van de zeer waardevolle elementen van een echte democratie. Arvoisa puhemies, lehdistönvapaus on yksi kaikkein arvokkaimmista tekijöistä aidossa demokratiassa.
uiterst
Het is wel duidelijk dat in deze kwestie de grondrechten uiterst gevoelig liggen. Kyse on yhdestä perustuslain kaikkein herkimmistä aloista. Dit is een terrein waarop Europa uiterst concurrerend is door het scheppen van hooggekwalificeerde banen in hoogwaardige technologie. Eurooppa on kaikkein kilpailukykyisin tällä alalla, korkealaatuisten huipputekniikan alan työpaikkojen luomisessa. De toetredingsonderhandelingen zitten momenteel in een uiterst delicate fase, want nu komen de meest complexe hoofdstukken ter bespreking. Liittymisneuvotteluissa on nyt tultu hyvin vaikeaan vaiheeseen, ja keskusteluissa käsitellään nyt kaikkein hankalimpia asioita.

Ordbok