finska-holländska översättning av katua

berouwen
betreuren
Wat dit Parlement slechts moet betreuren onder de vele successen is het proces. Prosessi on monien onnistumisten joukossa ainoa asia, jota parlamentin tarvitsee katua. Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, mijnheer de minister, uiteraard kunnen we betreuren dat we een inschattingsfout hebben gemaakt wat de machtsverhoudingen in Cancún betreft. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, arvoisa ministeri, Cancúnin voimasuhteiden arvioinnissa tehtyä virhettä voidaan selvästikin katua.

berouw hebben
ongedaan maken
spijt hebben vanIk wil niet dat we straks spijt hebben van Kroatische toetreding: laat de toetreding van Bulgarije en Roemenië een harde les zijn. En halua katua Kroatian liittymistä myöhemmin: Bulgarian ja Romanian liittymisen pitäisi olla meille kunnollinen oppitunti.
spijten