finska-holländska översättning av mekanismi

mechanismeDat mechanisme moet er snel komen. Tällainen mekanismi pitää saada nopeasti aikaan. Er waren enkele vragen over het CDM, het mechanisme voor schone ontwikkeling. Joissain puheenvuoroissa nostettiin esiin puhtaan kehityksen mekanismi. Dit mechanisme wordt nu onderbroken. Tämä mekanismi saadaan nyt pysäytetyksi.
apparaat
Wij zijn het er allen over eens dat we moeten beginnen een apparaat voor de normering van de accountantscontrole op EU-niveau in het leven te roepen. Olemme kaikki samaa mieltä siitä, että työ aloitetaan luomalla mekanismi EU: n tason tilintarkastusnormeja varten. Dat apparaat kan de vorm krijgen van een technisch subcomité van het contactcomité richtlijnen jaarrekeningenrecht. Tämä mekanismi voi olla muodoltaan tilintarkastusdirektiiviin kuuluvan yhteyskomitean tekninen alakomitea.

toestel
werking
Op de eerste plaats, is heronderhandeling mogelijk onmiddellijk nadat een nieuwe regering is aangetreden in Ierland en voordat het nieuwe mechanisme van 2013 in werking treedt? Ensimmäiseksi kysyn, onko uudet neuvottelut mahdollista käydä välittömästi, kun uusi hallitus aloittaa virkakautensa Irlannissa ja ennen kuin uusi mekanismi otetaan käyttöön vuonna 2013. Ik ben van mening dat er dringend op Europees niveau een kader moet worden ontwikkeld dat de werking van de nationale systemen met betrekking tot dit onderwerp duidelijk maakt. EU:hun olisi mielestäni luotava nopeasti mekanismi, jolla ohjataan asiaa koskevien erilaisten kansallisten järjestelmien toimintaa. Het doel is om de wijziging uiterlijk op 1 januari 2013 in werking te laten treden, zodat het permanente mechanisme zelf in juni 2013 zal kunnen worden ingesteld. Tavoitteena on, että muutos tulee voimaan viimeistään 1. tammikuuta 2013, jotta itse pysyvä mekanismi saadaan perustettua kesäkuuhun 2013 mennessä.

laitteisto, koneisto, sen toiminnallinen rakenne
''filosofia'') näkemys, jonka mukaan kaikki olevainen voidaan selittää ainoastaan mekaanisten lakien mukaan

Ordbok