finska-holländska översättning av piilossa

verborgen
Maar juist in de wetenschappelijke gemeenschap is het lang verborgen gehouden. Mutta nimenomaan tiedeyhteisössä ongelma on ollut pitkään piilossa. Door sterke tradities is het huiselijk geweld hier altijd achter gesloten deuren verborgen gebleven. Vahvojen perinteiden mukaisesti perheväkivalta on aina pidetty piilossa suljettujen ovien takana. Op onze werkplekken en in onze woningen, scholen en ziekenhuizen zitten reusachtige hoeveelheden asbest verborgen. Työpaikoillamme, kodeissa, kouluissa ja sairaaloissa on piilossa valtavia määriä asbestia.
verscholen
We beweren voortdurend dat deze kansen in veel gevallen verscholen blijven achter andere programma's. Toteamme yhä uudelleen, että ne ovat usein piilossa muiden ohjelmien peitossa.