finska-holländska översättning av rajoitus

beperking
Deze beperking kan zeer negatieve gevolgen hebben voor kleinere bedrijven. Tämä rajoitus voi olla erittäin kielteinen pienempien yritysten kannalta. De beperking tot drie thema's was een fout, en de bron van de nu optredende moeilijkheden. Kolmen aiheen rajoitus oli virhe, ja tuo rajoitus on näiden ongelmien taustalla. Dit is de beperking van uw verslag, dat desalniettemin van hoge kwaliteit is. Tämä on muuten erinomaisen mietintönne rajoitus.
grens

begrenzing
inperkingDat betekent in de praktijk een inperking van het recht op asiel, wat in strijd is met het Verdrag van Genève. Käytännössä tämä on turvapaikkaoikeuden rajoitus, joka on vastoin Geneven sopimusta.
limiet
Bovendien dient om producenten te kunnen laten investeren in lijn met de marktvraag de limiet op de quota te worden afgeschaft. Lisäksi asetettua kiintiötä koskeva rajoitus on poistettava, jotta tuottajat voivat tehdä markkinoiden tarpeita vastaavia investointeja. We zijn afhankelijk van het vervoer van dieren over zee en door een dergelijke limiet zouden Ierse paardenfokkers en boeren hun dieren uiteindelijk niet kunnen vervoeren. Olemme riippuvaisia eläinten merikuljetuksista, ja tällainen rajoitus estäisi viime kädessä irlantilaisia hevoskasvattajia ja maanviljelijöitä kuljettamasta eläimiä. Dit zijn twee heel belangrijke financiële bronnen, vooral als men de limiet van 1, 27 % van het bruto binnenlands product als bijdrage tot de eigen middelen voor ogen houdt. Juuri nämä kaksi rahanlähdettä ovat tärkeitä, kun otetaan huomioon 1, 27 prosenttia sisäisestä bruttokansantuotteesta vastaava rajoitus, jonka pitää riittää omien varojen rahoitukseen.