finska-italienska översättning av aamu

mattina
Onorevole McMahon, lei ha sottolineato il suo punto di vista, che è già stato espresso ogni mattina nel corso della settimana. McMahon, olette tehnyt asianne selväksi, ja tämä aihe on toistunut joka aamu tällä viikolla. Questa mattina e oggi pomeriggio abbiamo parlato a lungo di democrazia nei paesi in via di sviluppo. Olemme aamu- ja iltapäivän aikana puhuneet paljon demokratiasta kehitysmaissa. (Vicini, tutti hanno bisogno di bravi vicini; un salutino veloce ogni mattina e la giornata sarà migliore. Sanat kuuluvat seuraavasti: "Naapurit, kaikki tarvitsevat hyviä naapureita; ystävällinen vilkutus joka aamu kirkastaa päivän.
mattino
Svegliarsi un mattino e scoprire di avere una Costituzione non basterà a rassicurarli. Kansalaiset eivät tule vakuuttuneiksi asiasta pelkästään heräämällä jokin aamu kuulemaan, että heillä on nyt perustuslaki. Signor Presidente, siamo qui dalle 9 del mattino per parlare del bilancio del Vertice di Johannesburg. Arvoisa puhemies, olemme puhuneet aamu yhdeksästä asti Johannesburgin huippukokouksesta. Non è tardi, per lei è come se fosse mattino, ma come sa, abbiamo comunque orientamenti differenti che divergono come il giorno e la notte. Eihän kello ole paljon, teille nyt on aamu, kuten tiedätte, näkemyksemme ovat joka tapauksessa erilaisia aamusta iltaan.