finska-italienska översättning av historia

storia
La loro storia è anche la nostra storia. Heidän historiansa on myös meidän historiaamme. La nostra storia è anche la vostra storia. Meidän historiamme on myös teidän historiaanne. La storia che si ignora diventa storia che si ripete. Unohdettu historia toistaa itseään.
acqua passata

anamnesi
antecedente
antefatto
cronologia
precedentiAnch' io vorrei ricordare i precedenti.Asian historia on tuttu minullekin. L'entità del disastro è senza precedenti nella storia del paese. Tuhojen mittakaava on Pakistanin historiassa ennennäkemätön. Questi precedenti storici hanno contribuito all'importante ruolo che la violenza e la povertà continuano a svolgere in quei paesi. Tällainen historia on osaltaan vaikuttanut siihen, että väkivalta ja köyhyys esittävät näissä maissa vieläkin tärkeää osaa.

Ordbok