finska-italienska översättning av innokas

avidoPuò sempre capitare di imbattersi in un avido burocrate certo del fatto che basti usare il denaro per dimostrarne l'effettivo utilizzo e garantirsi il sostegno del Parlamento. Joku innokas byrokraatti voisi sanoa: niin kauan kuin kulutan rahaa, parlamentti antaa minulle lisää, sillä se huomaa, että rahat on todella käytetty.
ansiosoIl gruppo ALDE è ansioso di premere sull'acceleratore sul versante della difesa. ALDE-ryhmä on innokas painamaan kaasua puolustuksen alalla. Il governo britannico è ansioso di vedere ripristinata tale clausola. Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on myös innokas palauttamaan tämän lausekkeen. Sono ansioso di conoscere il parere del Parlamento anche su questo aspetto. Olen innokas kuulemaan parlamentin näkemykset myös tästä asiasta.

bramoso
entusiastaÈ un europeista entusiasta, ma non è soddisfatto della politica europea, e giustamente. Hän on innokas EU:n kannattaja, vaikka hän onkin tyytymätön EU:n politiikkaan, ja täysin syystä. Il Marocco è un altro beneficiario entusiasta di tale politica di vicinato e la usa intelligentemente come motore per la modernizzazione, che è appunto ciò che noi vogliamo che accada. Marokko on myös naapuruuspolitiikan innokas edunsaaja, ja se käyttää sitä taitavasti uudenaikaistamisen moottorina, aivan kuten halusimmekin. Come sapete, il gruppo del Partito popolare europeo (Democratici cristiani) e dei Democratici europei non era entusiasta che questo dibattito si svolgesse stasera. Kuten tiedätte, Euroopan kansanpuolueen (kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmä ei ollut innokas keskustelemaan tästä aiheesta tänä iltana.
impazienteMa so che sarà impaziente di scoprire l'esito dei nostri lavori e del nostro voto. Tiedän kuitenkin, että hän on erittäin innokas saamaan selville työmme ja äänestyksemme tuloksen.
zelante

Ordbok