finska-italienska översättning av laji

tipoEsso dipende dal tipo di traffico preso in considerazione, passeggeri a piedi, automobili, trasporto merci e via dicendo. Niihin vaikuttavat liikenteen laji: matkustajat, autot, tavaroiden kuljetus jne. Signora Commissario, la nuova normativa relativa ai fondi strutturali deve definire il tipo degli indicatori in relazione agli obiettivi da promuovere. Uusien rakennerahastoasetusten, rouva komissaari, tulee rajoittaa tarvittavien indikaattoreiden laji kuhunkin tukikohteeseen.
genereNon avrei certo questa pretesa, tanto più che il genere maschile è completamente diverso e non è un genere particolare. En esittäisi tuollaista väitettä, varsinkin kun miessukupuoli on hyvin vaihteleva eikä mikään yksittäinen laji. In effetti, il genere di istituzione scelto, cioè l'osservatorio, partecipa a un movimento che consiste nell'accumulare le strutture che rischiano di servire a due usi. Valitun toimielimen laji on itse asiassa osa suuntausta, joka koostuu sellaisten rakenteiden lisäämisestä, jotka ovat vaarassa aiheuttaa kaksinkertaista työtä.

specie
per iscritto. - (FR) Gli europei sono una specie in estinzione. kirjallinen. - (FR) Eurooppalaiset ovat katoava laji. E’ evidente che su questa specie grava la minaccia dell’estinzione, in mancanza di un’azione decisa. On päivänselvää, että tämä laji on vaarassa kuolla sukupuuttoon, jollei ryhdytä päättäväisiin toimiin. La specie in via d'estinzione dei capitani d'industria viene ora sostituita da tetre macchine che parlano a soldi. Teollisuuspamppujen uhanalainen laji on korvattu synkästi puhuvilla kolikkokoneilla.
specialità
sport
varietà

tyyppi, laatu, kategoria
keskenään lisääntymiskelpoisia jälkeläisiä tuottavien yksilöiden joukko, eliölaji: eläinlaji, kasvilaji
urheilumuoto, jolla on omat muista lajeista eroavat sääntönsä, urheilulaji

Ordbok