finska-italienska översättning av pelottava

impressionanteSi tratta di una cifra impressionante che ci sollecita a compiere azioni adeguate a difendere e proteggere la biodiversità. Luku on pelottava ja edellyttää meiltä asianmukaisia toimia biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi ja turvaamiseksi. E' interessante sapere che aumenteranno ad un ritmo tre volte più rapido rispetto alla media dei rifiuti urbani entro il 2010, dato, questo, piuttosto impressionante. On kiinnostavaa tietää, että se kasvaa vuoteen 2010 mennessä kolme kertaa nopeammin kuin keskivertokunnan jätemäärä. Tämä on varsin pelottava ajatus.
spaventosoLa Nigeria rappresenta purtroppo uno spaventoso esempio. Nigeria on valitettavasti pelottava esimerkki. La dichiarazione del Benelux del 21 giugno è un esempio spaventoso di questo processo. 21. kesäkuuta annettu Benelux-julistus on pelottava esimerkki tästä prosessista. Tuttavia, vedere gli autocarri sorpassarsi in entrambe le direzioni in una larghezza complessiva di non più di sette metri è ancora spaventoso. Näkymä, jossa kuorma-autoja ajaa molempiin suuntiin toisiaan vastaan koko tien leveydeltä, joka on vain seitsemän metriä, on kuitenkin vieläkin pelottava.

temuto
terribileL'Iran è un paese terribile, specialmente per i cristiani che vi abitano. Iran on pelottava maa etenkin siellä eläville kristityille. In comizi politici, parate militari ed altri eventi si è verificata una lunga e davvero terribile sfilza di precedenti che riportano tutti indietro ai primi anni della rivoluzione iraniana. Poliittisissa kokouksissa, sotilasparaateissa ja muissa tapahtumissa esitettyjen vastaavien lausuntojen pitkä ja hyvin pelottava ketju ulottuu aina vallankumouksen ensimmäisiin vuosiin asti.

Ordbok