finska-italienska översättning av suosionosoitukset

applausoIn terzo luogo, signor Commissario, l’applauso dei governi non è un applauso disinteressato. Arvoisa komission jäsen, hallitusten suosionosoitukset eivät ole vilpittömiä. Sì, sono d'accordo. Un applauso mi aiuterebbe a esprimere ancora meglio questo concetto. Kyllä, olen samaa mieltä, että suosionosoitukset olisivat sangen paikallaan. Non credo siano molti i Commissari che hanno ricevuto un applauso lungo ed intenso quanto quello a lei tributato. Harvat komission jäsenet ovat saaneet yhtä pitkät ja voimakkaat suosionosoitukset.
ovazioneOnorevole Lulling, questa ovazione, le mostra quanto più chiara sia ora la nostra comprensione della trasmissione dei principali aggregati di contabilità nazionale. Arvoisa jäsen Lulling, nämä suosionosoitukset ovat todiste siitä, miten paljon paremmin olemme nyt perillä kansantalouden tilinpidon pääaggregaattien lähettämistä koskevasta kysymyksestä.

Ordbok