finska-italienska översättning av vertailla

paragonareSignor Presidente, non si può misurare e paragonare la sofferenza in termini quantitativi. Arvoisa puhemies, hätää ei voida mitata ja vertailla kvantitatiivisesti. Lo scopo è potere paragonare un profilo di DNA di una persona con le future banche dati dei 27 punti di contatto nazionali. Tarkoituksena on voida vertailla henkilön DNA-profiilia 27 tulevien kansallisten yhteyspisteiden tietokantojen sisältämiin tietoihin. Senza paragonare la situazione dei due paesi, vi garantisco che in nessun caso l'Europa lascerà in disparte uno dei 27 Stati membri. Meidän ei pidä vertailla kahden maan tilannetta, mutta voitte olla varmoja siitä, että missään oloissa Eurooppa ei jätä syrjään ainoatakaan 27 jäsenvaltiosta.

Ordbok