finska-lettiska översättning av laatu

kādība
kvalitāteKvalitāte ir svarīga, standarti ir svarīgi. Laatu on tärkeää, normit ovat tärkeitä. Mums ir vajadzīgi skaidri kvalitātes un drošības standarti. Tarvitsemme selkeitä laatu- ja turvallisuusvaatimuksia. Pārtikas kvalitāte ietekmē sabiedrības veselību. Elintarvikkeiden laatu vaikuttaa kansanterveyteen.

šķirne
suga
veidsProtams, ir jāņem vērā citi parametri, piemēram, atrašanās vieta, darba veids, ļoti neveselīgas profesijas, dzīves kvalitāte un veselība. Tietysti on otettava huomioon muita parametreja, kuten sijainti, työn luonne, erittäin epäterveelliset työt, elämän laatu ja terveys. Tomēr veselības aprūpes pakalpojumi un veids, kādā tie ir organizēti, kā arī to finansējums ir pilnīga ES dalībvalstu atbildība. Terveyspalvelut ja niiden järjestäminen, laatu ja rahoitus kuuluvat kuitenkin EU:n jäsenvaltioiden yksinomaiseen toimivaltaan. Tas nozīmē, ka lauksaimniekiem būs vajadzīga atkritumu apstrādes licence, un viņiem būs jānosaka precīzs to atkritumu apjoms un veids, kas tiks apstrādāti, kā arī apstrādes vieta. Se tarkoittaa sitä, että maanviljelijöillä on oltava jätteenkäsittelyyn oikeuttava toimilupa ja heidän on määriteltävä tarkasti käsiteltävänä olevan jätteen määrä ja laatu sekä käsittelypaikka.

kvaliteetti, laadukkuus, tekninen tai taiteellinen korkeatasoisuus, hyvyys
Lähetin ja tornin välistä arvoeroa sanotaan kvaliteetiksi eli laaduksi. Se on hieman vähemmän kuin kaksi sotilasta

Kvaliteetin häviämisellä tarkoitetaan tornin menetystä lähettiä tai ratsua vastaan.

Ordbok