finska-lettiska översättning av päätös

lēmumsŠis lēmums tika pieņemts otrajā lasījumā. Tämä on toisessa käsittelyssä tehty päätös. Mums, protams, jāatzīmē šis lēmums. Meidän on tietenkin otettava päätös huomioon. Visbeidzot tas ir politiska rakstura lēmums. Lopulta kyseessä on poliittinen päätös.
spriedumsTas nonāca tiesā, un ir spriedums. Asia käsiteltiin tuomioistuimessa, ja se on päätös. No vienas puses, "Turco” lietā Tiesas spriedums ir pozitīvs. Turco-asiassa tuomioistuimen päätös puolestaan on myönteinen. Šis tiesas spriedums nav nekas cits kā jauns veids, kā pārkāpt vārda brīvību Moldovā. Tuomioistuimen päätös on vain ja ainoastaan uusi keino loukata sananvapautta Moldovassa.

pohdinnan tuloksena syntyvä vakuuttuminen jonkin asian tekemisestä; hallinnollisesti tehty ratkaisu
loppu, pääte

Ordbok