finska-litauiska översättning av haavoittuvainen

pažeidžiamaDaug kalbama apie tai, kad ši darbininkų grupitin pažeidžiama. Täällä on puhuttu varsin paljon siitä, miten tämä työntekijäryhmä on erityisen haavoittuvainen. Dujų krizpraeityje parodė, kokia Europa yra pažeidžiama energijos prasme. Viime kuukausien kaasukriisi on osoittanut, miten haavoittuvainen Eurooppa on energian suhteen. Norėčiau žinoti, ar tai buvo pagrįsta, jei tai buvo tik dėl atsargumo, ir kiek pažeidžiama iš tikrųjų yra mūsų sistema. Haluaisin tietää, oliko päätös perusteltu, oliko kyse vain varotoimenpiteestä ja miten haavoittuvainen järjestelmä todella on.
pažeidžiamasBe to, Vakarų Balkanų regionas lieka labai pažeidžiamas ir priklausomas įvairias požiūriais, tarp jų ekonomikos ir energetikos srityse. Länsi-Balkan on kuitenkin useasta näkökulmasta tarkasteltuna varsin haavoittuvainen ja riippuvainen, myös talouden ja energian aloilla. Todėl yra pavojus, kad iškart po referendumo atsiras finansavimo spraga, kai Pietų Sudanas bus labai pažeidžiamas ir patirs didelį valstybinio žlugimo pavojų. Kansanäänestystä saattaa siis seurata rahoitusvaje hetkellä, jolloin Etelä-Sudan on hyvin haavoittuvainen ja suuressa vaarassa romahtaa.

Ordbok