finska-polska översättning av erinomainen

doskonałyMyślę, że to doskonały pomysł. Minusta se on erinomainen ajatus. Stanowi ona doskonały punkt wyjścia. Tämä on erinomainen lähtökohta. To doskonały przykład nader mętnego sformułowania. Tämä on erinomainen esimerkki epämääräisestä kielenkäytöstä.
świetnyTraktat lizboński to kolejny świetny plan, któremu jednak brak ducha. Lissabonin sopimus on myös erinomainen suunnitelma, mutta siltä puuttuu sielu. Jeśli tak wygląda cel Europy, to rzeczywiście dokument jest świetny, jeśli jednak nie, to jest fatalny. Jos tämä on Euroopan päämäärä, mietintö on erinomainen, mutta muussa tapauksessa se on hirvittävän huono. Obecny rząd holenderski jest najlepszym w historii - ma świetny program w dziedzinie polityki azylowej i imigracyjnej. Alankomaiden nykyinen hallitus on ollut tähän mennessä paras hallitus, jolla on erinomainen strategia turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikkaa varten.

znakomityPrzedmiotowe sprawozdanie stanowi znakomity pierwszy krok na tej drodze. Tämä mietintö on tässä asiassa erinomainen ensimmäinen askel. Jest to znakomity projekt dla obszaru euro-śródziemnomorskiego. Tämä on erinomainen hanke Euro-Välimeri-alueelle. Innymi słowy jest to znakomity wniosek cieszący się szerokim poparciem. Toisin sanoen, tämä on erinomainen ehdotus, joka saa laajan tuen.
wspaniałyDlatego też jest to wspaniałe osiągnięcie, wspaniały kompromis. Kyseessä on erinomainen saavutus ja erinomainen kompromissi. Naród brytyjski jest wspaniałym narodem. Yhdistynyt kuningaskunta on erinomainen kansakunta. Projekt pilotażowy to wspaniały pomysł. Pilottihanke on erinomainen ajatus.
wybitnyW czasie swej wieloletniej pracy jako posła do PE Lord Bethell wniósł wybitny wkład jako wiceprzewodniczący ówczesnej Komisji ds. Kwestii Politycznych. Toimiessaan useita vuosia Euroopan parlamentin jäsenenä Nicholas Bethell oli silloisen poliittisen valiokunnan erinomainen varapuheenjohtaja.
wyborny
wyjątkowyMożemy to bez żadnych zastrzeżeń uczynić, ponieważ powstaje prawdziwie wyjątkowy dokument. Voimme tehdä niin täydestä sydämestämme, sillä tekeillä on todella erinomainen asiakirja.
wyśmienity

Ordbok