finska-polska översättning av hyvin
- dobrzeMusimy dobrze wykorzystać ten czas. Meidän on käytettävä tämä aika hyvin. A zatem uważam, że będzie to dobrze funkcjonować. Uskonkin, että tämä toimii hyvin. Dlaczego Szwajcaria tak dobrze sobie radzi? Miksi Sveitsi pärjää niin hyvin?
- bardzoTo wszystko jest bardzo, bardzo przygnębiające. Tämä kaikki on hyvin, hyvin masentavaa. Bardzo proste, bardzo jasne, no i zarejestrowane. Tämä oli hyvin yksinkertaista ja selvää. To bardzo ambitna i bardzo ważna dyrektywa. Se on hyvin kunnianhimoinen ja hyvin tärkeä direktiivi.
- umiejętnie
- wielceMy, Austriacy, jesteśmy wielce zapalonymi narciarzami. Me itävaltalaiset olemme hyvin innokkaita hiihtäjiä. Jednak wartość dodana, jaką zapewniają takie agencje, jest wielce wątpliwa. Niiden tuottama lisäarvo on kuitenkin hyvin kyseenalainen. Moja druga uwaga: uważam, że tegoroczne sprawozdanie jest w istocie wielce wyważone. Toinen huomioni on, että tämän vuoden kertomus on todellakin hyvin tasapainoinen.
- wysokoMogą być państwo pewni, że będzie ono bardzo wysoko na liście priorytetów naszego programu. Voitte olla varmoja siitä, että Guantánamo on hyvin tärkeällä sijalla asialistalla. Jak inaczej osiągnąć wskaźnik zatrudnienia w wysokości 75 %, jeśli nie wykorzystując potencjał tkwiący w tych wysoko wykwalifikowanych kobietach? Miten muuten voimme saavuttaa 75 prosentin työllistyvyyden kuin hyödyntämällä näiden hyvin koulutettujen naisten käyttämätöntä potentiaalia? Chciałbym zapewnić państwa, że działania tego typu znajdują się bardzo wysoko na liście priorytetów prezydencji słoweńskiej. Haluan vakuuttaa uudelleen, että tämä asia on puheenjohtajavaltio Slovenialle hyvin tärkeä.
- zręcznieMusimy wykorzystać trzy tygodnie, które dzielą nas od grudniowego szczytu Rady Europejskiej, aby zręcznie dopracować naszą strategię europejską i uniknąć rozbieżnych reakcji na szczeblu krajowym. Meidän on hyödynnettävä mahdollisimman hyvin nämä joulukuun Eurooppa-neuvostoa edeltävät kolme viikkoa hioaksemme taidolla EU:n strategiaa ja estääksemme erilaiset kansalliset reaktiot.
Exempel
- Teppo valmistui insinööriksi hyvin arvosanoin.
- Hyvin tehty!
- Tätä laitetta on hyvin helppo käyttää.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se