polska-finska översättning av bardzo

erittäinAivan oikein, kyseessä on erittäin hyvä ehdotus. Bardzo słusznie, bardzo dobra propozycja. Tämä keskustelu on erittäin tarpeellinen. To jest bardzo potrzebna debata. Mielestäni tämä on erittäin tärkeää. Uważam, że jest to bardzo ważne.
hyvin
Tämä kaikki on hyvin, hyvin masentavaa. To wszystko jest bardzo, bardzo przygnębiające. Tämä oli hyvin yksinkertaista ja selvää. Bardzo proste, bardzo jasne, no i zarejestrowane. Se on hyvin kunnianhimoinen ja hyvin tärkeä direktiivi. To bardzo ambitna i bardzo ważna dyrektywa.

kovinMikään tästä ei ollut kovin tärkeää eikä kovin mielenkiintoista. Żadna z tych rzeczy nie jest bardzo ważna czy bardzo ciekawa. Meidän ei tarvitse mennä kovin kauas. Nie musimy sięgać bardzo daleko. Toteamukset olivat kovin erilaisia. Oświadczenia były bardzo zróżnicowane.
oikeinAivan oikein, kyseessä on erittäin hyvä ehdotus. Bardzo słusznie, bardzo dobra propozycja. Kiitos oikein paljon vielä kerran. Raz jeszcze dziękuję panu bardzo. Ukraina oli oikein hyvällä tiellä. Ukraina zmierzała w bardzo dobrym kierunku.
paljonKiitoksia paljon, arvoisa ministeri. Bardzo dziękuję, panie ministrze. Paljon kiitoksia, hyvä jäsen Schulz. Dziękuję panu bardzo, panie pośle Schulz. Kiitän teitä jälleen kerran erittäin paljon. Raz jeszcze pragnę państwu bardzo podziękować.
tosiJonain päivänä teillä pitäisi olla EU:n talousarvio, joka olisi riittävän vahva kilpailuun globaalissa maailmassa, jossa toiset ovat tosi kovia pelaajia. Pewnego dnia wypracujecie wystarczająco mocny budżet europejski, by móc konkurować na arenie światowej; sytuacja będzie bardzo trudna. Näytelmä Wilhelm Tellistä on tosi tarina.Kyseessä on tosi asia.

Ordbok