finska-polska översättning av kuunnella

słuchaćNadszedł czas, aby te dwa kraje zaczęły nas słuchać! On korkea aika kuunnella kansalaisia! Powinniśmy wysłuchać ich żądań. Meidän pitäisi kuunnella näitä pyyntöjä. Wystarczy tylko posłuchać pana Farage'a. Meidän ei tarvitse kuin kuunnella Nigel Faragea.
nasłuchiwać

słyszećNas, wybranych kandydatów, można usłyszeć w polityce zagranicznej, ale nikt nie potrzebuje nas słuchać. Meitä, valittuja, voidaan kuulla ulkopolitiikassa, mutta kenenkään ei tarvitse kuunnella meitä. Myślę, że Rada także musi bardzo, bardzo wyraźnie usłyszeć to przesłanie, ponieważ to rządy wchodzące w skład Rady są odpowiedzialne za wypełnienie swoich zobowiązań. Mielestäni neuvostonkin on syytä kuunnella hyvin, hyvin tarkkaan tätä viestiä, sillä neuvosto edustaa hallituksia, joiden on täytettävä velvollisuutensa.
usłuchać
wysłuchaćPowinniśmy wysłuchać ich żądań. Meidän pitäisi kuunnella näitä pyyntöjä. Panie pośle Verhofstadt, czy może mnie pan wysłuchać? Guy Verhofstadt, voisitteko myös ystävällisesti kuunnella minua? Wszyscy jesteśmy Panu za to wdzięczni i żałujemy, że nie możemy Pana wysłuchać. Olemme teille kiitollisia, ja on sääli, ettemme voi kuunnella teitä.

Ordbok