finska-polska översättning av palata

powrócićCzy mogę powrócić do tej kwestii podczas debaty? Voinko palata tähän keskustelun aikana? Niemniej jednak chciałabym powrócić do dwóch punktów. Haluaisin kuitenkin palata kahteen kohtaan. Nie możemy jednak powrócić do poprzedniego modelu rozwoju. Emme voi kuitenkaan palata aiempaan kasvumalliin.
wracaćNie chciałbym znów wracać do dyrektywy w sprawie powrotów. En halua enää palata palauttamista koskevaan direktiiviin. Jeśli niektórzy nie chcą wracać do domu, mogą poprosić swoich strażników więziennych o azyl polityczny. Jos osa vangeista ei halua palata kotimaahansa, he voivat pyytää vangitsijoiltaan poliittista turvapaikkaa. Nie czas tu na to, by ponownie wracać do kwestii omówionych w dyskusjach, które toczyły się dwa lata temu. Nyt ei ole oikea aika palata keskusteluihin, joita on käyty kaksi vuotta sitten.

wrócićBędę musiała do wrócić do tego tematu później. Minun täytyy palata tähän myöhemmin. Wtedy będzie można wrócić do procesu zmian politycznych. Ne voivat palata poliittiseen elämään. Proszę mi pozwolić wrócić do pytania dotyczącego narkotyków. Haluaisin nyt palata huumekysymykseen.
powracaćOdwagi, by kolejny raz powracać do dialogu. Rohkeutta palata aina uudelleen vuoropuheluun. Jeżeli nabędzie pan takich uprawnień, może pan powracać rokrocznie z takim wnioskiem. Jos saatte tämän vallan, voitte palata vuosi vuoden jälkeen. Nie musimy powracać do debaty, która liczy już sobie dziesięć lat. Meidän ei tarvitse palata keskusteluun, joka on jo kymmenen vuotta vanha.
wracać się

Ordbok