finska-polska översättning av vastalause

protestZabrakło głośnego protestu ze strony UE. Se, mikä puuttui, oli EU:n vastalause. W tym konkretnym przypadku protest został wysłany w czerwcu 2007 r. Tässä erityistapauksessa vastalause lähetettiin kesäkuussa 2007.
sprzeciwZatem do jutra do godz. 9.00 można składać sprzeciw wobec tej interpretacji. Teillä on siten aikaa huomisaamuun kello yhdeksään esittää vastalause tälle tulkinnalle. Jeżeli sprzeciw zostanie złożony, zainteresowana strona ma sześć miesięcy na osiągnięcie porozumienia. Jos vastalause esitetään, asianosaisilla on kuusi kuukautta aikaa päästä sopimukseen. Następnie zgłoszono sprzeciw, ponieważ art. 186 pozbawia Parlament jego prerogatyw decyzyjnych, dając w ten sposób Komisji wolną rękę. Sen jälkeen esitettiin vastalause, että 186 artiklan nojalla viedään parlamentin päätöksenteko-oikeus, jolloin komissiolle annetaan vapaat kädet.

Ordbok