finska-polska översättning av vietnam

WietnamTo państwo znalazło się na miejscu niższym niż Wietnam. Tämä maa on luokiteltu alemmaksi kuin Vietnam. Co by się stało, gdyby Wietnam właśnie tak postępował? Mitä tapahtuisi, jos vietnamilaiset tekisivät kaiken tämän saman? Wietnam uosabia dylemat stojący przed Unią Europejską. Vietnam kiteyttää ongelmatilanteen, jota Euroopan unionin on pohdittava.
język wietnamski

wietnamskiChciałbym jednak podkreślić konieczność spełnienia w tym kontekście przez rząd wietnamski określonych warunków. Haluan kuitenkin korostaa, että tässä yhteydessä on välttämätöntä, että Vietnamin hallitus täyttää asetetut ehdot. w imieniu grupy PSE. - (DE) Panie przewodniczący, panie i panowie! My, Europejczycy, doskonale rozumiemy naród wietnamski, jesteśmy nim żywo zainteresowani i odczuwamy doń wielką sympatię. Arvoisa puhemies, hyvät kuulijat, tunnemme Euroopassa syvää ymmärrystä, vahvaa kiinnostusta ja suurta yhteenkuuluvuutta Vietnamin kansaa kohtaan. Tymczasem wietnamskie regulacje prawne dotyczące korzystania z internetu penalizują wolność słowa w dziedzinach uznanych za wrażliwe, takich jak prawa człowieka czy propagowanie demokracji. Vietnamilaiset internetin käyttöä koskevat säännökset sitä vastoin tekevät rangaistavaksi viestinnän, joka koskee araksi katsottuja aiheita kuten ihmisoikeuksia ja demokratian levittämistä.

Ordbok