finska-portugisiska översättning av ei

nãoNão, não devemos confundir as coisas. Ei, meidän ei pidä sekoittaa asioita keskenään. Não, porque não estão informados. Ei, koska heille ei anneta tietoa. É que, se não tivermos, não seremos levados a sério. Jos ei ole, meitä ei oteta vakavasti.
deixar de

é proibidoTampouco devemos ter receio de discutir a política fiscal - não é proibido. Teidän ei pitäisi myöskään pelätä finanssipolitiikasta keskustelemista - se ei ole kiellettyä. As Directivas são para cumprir, mas não é proibido que usemos os nossos cérebros. Direktiivejä täytyy noudattaa, mutta järjen käyttö ei ole kielletty.
não conseguirOs Estados não conseguirão resolvê-lo por si próprios. Lopputulokseen ei päästä, jos valtiot toimivat yksinään. Acabou por não conseguir fazê-lo. Loppujen lopuksi hän ei onnistunut siinä.
Naum
né
nemEsse processo não será, nem rápido, nem fácil. Tämä ei käy nopeasti eikä helposti. Esta posição não é nova nem inesperada. Asenne ei ole uusi tai odottamaton.

Ordbok