finska-portugisiska översättning av etiketti

etiquetaÉ como pôr um rótulo falso num produto, já que a etiqueta não corresponde ao conteúdo. Se on kuin väärä etiketti tuotteessa, koska etiketti ei vastaa sisältöä. É evidente que é um grande erro colar a etiqueta de «social» numa instituição obsoleta de uma economia social de mercado, que data do tempo em que a Europa e os Estados Unidos davam o tom no mundo.On selvästikin suuri erehdys liimata etiketti " sosiaalinen" vanhentuneeseen sosiaalisen markkinatalouden laitokseen, joka on peräisin siltä ajalta kun Eurooppa ja Yhdysvallat johtivat maailmaa.
rótuloÉ como pôr um rótulo falso num produto, já que a etiqueta não corresponde ao conteúdo. Se on kuin väärä etiketti tuotteessa, koska etiketti ei vastaa sisältöä. Dizemnos, sobretudo: "Comam, bebam, engulam sem receio, há um rótulo que nos protege" . Meille sanotaan varsinkin, että meidän olisi naposteltava, juotava ja nieltävä pelkäämättä, koska tuotteissa on meitä suojeleva etiketti. Esta, alegadamente nova, Comissão da UE vai revelar-se o mesmo velho vinho bafiento com o mesmo velho rótulo neo-liberal de Barroso. Tämä - muka uusi - Euroopan komissio osoittautuu samaksi vanhaksi, väljähtyneeksi viiniksi, jossa on sama vanha uusliberaali Barroson etiketti.

seuraelämän sääntöjen kokonaisuus; vallitsevat tavat, käytöskaavat ja muoto|-muodot

Ordbok