finska-portugisiska översättning av kestävyys

durabilidadeA funcionalidade e a durabilidade do calçado dependem da concepção, do método de fabrico e dos materiais utilizados. Niiden käytännöllisyys ja kestävyys riippuvat suunnittelusta, valmistusmenetelmästä ja käytetyistä materiaaleista. Deste modo, os consumidores vão agora ter de comprovar a durabilidade dos dispositivos de controlo da poluição durante 160 000 km em vez de 80 000 km. Kuluttajien on osoitettava saastuttamista torjuvien laitteiden kestävyys 160 000 käyttökilometriltä 80 000 kilometrin sijaan. O processo de reforma deverá, portanto, aliar a imparcialidade à acessibilidade financeira e durabilidade, bem como à simplificação e eficiência. Uudistusprosessin on sen tähden yhdistettävä oikeudenmukaisuus, kannattavuus ja kestävyys, ja sitä on yksinkertaistettava ja tehostettava.
estamina

firmeza
perseverância
resistênciaA sua resistência foi realmente posta à prova. Niiden kestävyys on todella asetettu koetukselle. No número 4 da nossa resolução, salientamos que alguns defeitos de construção estiveram na origem da fraca resistência das construções nesta região. Päätöslauselmamme 4 kohdassa korostamme, että alueen rakennusten huono kestävyys johtuu tietyistä valmistusvirheistä.

Ordbok