finska-portugisiska översättning av maanviljelijä

fazendeiroAlgumas destas exigências, esperemos, terão já sido cumpridas, mas não antes do assassinato de mais um fazendeiro branco. Jotkin näistä vaatimuksista on nyt toivon mukaan toteutettu, mutta jälleen ehdittiin murhata yksi valkoinen maanviljelijä.
agricultorO agricultor, porém, garantiu-lhes que não possuía nada similar. Maanviljelijä oli kuitenkin vakuuttanut heille, ettei hän ollut tehnyt mitään. Mas nenhum agricultor (e falo na minha qualidade de agricultor) quer aplicar produtos químicos desnecessariamente. Yksikään maanviljelijä – ja totean tämän maanviljelijänä – ei halua käyttää kemiallisia aineita turhaan. Senhor Presidente, na qualidade de agricultor devo declarar-me parte interessada. . (EN) Arvoisa puhemies, koska olen maanviljelijä, tämä asia koskee myös minua.

Ordbok