finska-portugisiska översättning av punnita

pesarCompete ao Parlamento pesar cuidadosamente as suas consequências para diferentes indústrias e sectores da UE. On meidän tehtävämme parlamentissa punnita huolellisesti vaikutukset eri teollisuudenaloille ja sektoreille EU:ssa. Como é óbvio, não podem ser as companhias a pesar o risco de vida face aos custos que têm, e a decidir quando e para onde voam. Ei tietenkään voi olla lentoyhtiöiden tehtävä punnita keskenään hengenvaaraa ja kustannuksia ja päättää koska ja missä lentävät.
avaliarPenso que há que avaliar a importância de tudo isto. Mielestäni kaikkea tätä on syytä punnita tarkasti. Os grupos de defesa das liberdade cívicas têm o dever de avaliar todas as novas medidas advogadas. Kansalaisoikeusryhmien velvollisuutena on punnita kaikkia uusia esitettyjä toimenpiteitä. Por conseguinte, creio que valeria a pena avaliar este aspecto em toda a sua plenitude, voltar a ponderá-lo e só depois aprová-lo. Minusta kannattaisi siksi arvioida tätä näkökohtaa, punnita sitä uudelleen, ja vasta sitten hyväksyä mietintö.

Ordbok