finska-portugisiska översättning av ristiriita

contradiçãoExiste aqui uma nítida contradição. Näiden kahden tarkistuksen välillä on selvä ristiriita. Trata-se, portanto, de uma verdadeira contradição. Tässä on siis todellinen ristiriita. Temos aqui, portanto, uma contradição constante. Tässä on siis jatkuva ristiriita.
conflitoChegamos aqui a um conflito absolutamente decisivo.Meillä on tässä ristiriita, joka on todella merkittävä. Parece haver algum conflito entre os dois conceitos. Näiden kahden välillä näyttää olevan jonkinlainen ristiriita. O conflito não está no conteúdo, mas na forma. Ristiriita ei koske sisältöä vaan muotoa.

kahden asian välillä oleva ero, jota ei saisi olla ja poliisit puuttuvat asiaan
osapuolten välillä vallitseva, aistimusten, kokemusten, näkemysten, vakaumusten tms. erilaisuudesta tai merkittävästä poikkeamisesta tila

Yksityisyydensuoja ja sananvapaus voivat toisinaan olla ristiriidassa keskenään.
Välillämme ollut näkemysten ristiriita johtui pelkästä väärinkäsityksestä
Ristiriitojen syveneminen saattaa kärjistyä konfliktiksi

Ordbok