finska-portugisiska översättning av solmu

  • É chegado o momento de cortar o górdio! On aika sivaltaa Gordionin solmu auki! O Kosovo e o górdio da política europeia nessa região. Kosovo on yhteisön politiikan Gordionin solmu tällä alueella. Se isso não funcionar, teremos de ser decididos e cortar o górdio. Jos se ei toimi, meidän on oltava määrätietoisia ja leikattava Gordionin solmu auki.
  • cruzamento
  • emaranhado
  • entroncamento
  • impasse
  • noTemos de cortar de uma vez para sempre o nó górdio no que respeita à sede deste Parlamento. Tämä parlamentin kotipaikkaa koskeva Gordionin solmu on avattava lopullisesti. Senhor Presidente, o problema do Iraque é um nó górdio que tem de ser cortado com o maior consenso possível no seio da comunidade internacional.Arvoisa puhemies, Irakin ongelma on eräänlainen Gordionin solmu, joka on avattava kansainvälisen yhteisön mahdollisimman suuren yksimielisyyden avulla.
  • nodo
  • vértice

Definition av solmu

  • narun tai köyden kiinnitys solmimalla se
  • selvittämätön sekasotku
  • tietoverkon perusosanen, yksi verkkoon liitetty laite
  • seisovan aallon kohta, jossa värähtelevän aallon amplitudi on nolla

Exempel

  • Neuvottelut ovat pahasti solmussa.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se