finska-spanska översättning av aivovuoto

fuga de cerebrosTambién tenemos que detener la fuga de cerebros. Meidän on myös pysäytettävä aivovuoto. Un segundo elemento que me parece importante es la famosa cuestión de la «fuga de cerebros». Toinen mielestäni tärkeä asia on aivovuoto, josta on puhuttu jo kauan. Esto sucedió en el siglo XX, pero no debemos pensar que la «fuga de cerebros» ha cesado. Tämä tarina kertoo 1900-luvusta, mutta meidän ei pidä luulla, että "aivovuoto" on tyrehtynyt.

työikäisten hyvin koulutettujen ihmisten muutto taloudellisesti menestyksekkäämmille alueille

Puola vapautti osan alle 26-vuotiaista kokonaan tuloverosta – Verohelpotuksella pyritään hillitsemään maan kasvavaa aivovuotoa (kauppalehti.fi
Maata piinaavat rakenteelliset ongelmat, kuten jäykkien valtionyhtiöiden suuri osuus taloudessa, väestön ikääntyminen, raaka-aineriippuvuus ja aivovuoto. (talouselama.fi

Ordbok