finska-spanska översättning av ammattiyhdistys

sindicatoMuchas cosas giran en torno a la sentencia Laval, en la que el sindicato sueco fue demasiado lejos. Lavalin tapaukseen liittyy monia asioita. Siinä ruotsalainen ammattiyhdistys meni liian pitkälle. El derecho a constituir un sindicato está reconocido en Camboya, pero los sucesos recientes llevan a pensar que ese derecho es pisoteado. Oikeus perustaa ammattiyhdistys on tunnustettu Kambodžassa, mutta viime aikoina tapahtuneet välikohtaukset antavat syytä ajatella, ettei tätä oikeutta kunnioiteta. Cuando este sindicato designó a sus delegados sindicales en la RATP, gran empresa de transportes públicos de la Ile de France, la dirección demandó a los citados sindicalistas. Kun ammattiyhdistys nimitti ammattiyhdistyksen edustajat RATP: ssä, Pariisin alueen suuressa julkisen liikenteen yrityksessä, yrityksen johto haastoi nämä oikeuteen.

samaa ammattia harjoittavien työntekijöiden etujensa valvomiseksi perustama yhdistys; sama kuin ammattiliitto, mutta joskus käytetty ammattiosaston synonyyminä

Ordbok