finska-spanska översättning av elämäntapa

estilo de vidaAún más importante es el estilo de vida. Vielä tärkeämpi asia on elämäntapa. El estilo de vida de todos nosotros afecta a los desarrollos. Meidän kaikkien elämäntapa vaikuttaa kehitykseen. En definitiva, lo que cuenta es la dieta general y el estilo de vida. Loppujen lopuksi merkitseviä ovat koko ruokavalio ja elämäntapa.
forma de vidaPara ellas, la pesca no es un negocio, sino una forma de vida. Heille kalastus ei ole vain liiketoimintaa vaan elämäntapa. Para mis pescadores, la pesca es más que un trabajo, se trata de una forma de vida, una tradición e incluso una vocación. Minun kalastajilleni kalastus on enemmän kuin työpaikka. Se on elämäntapa, perinne ja jopa kutsumus. La pobreza no es ninguna abstracción; es una forma de vida que afecta en particular a las mujeres y a los niños. Köyhyys ei ole abstrakti käsite. Se on elämäntapa, joka koskee erityisesti naisia ja lapsia.

Ordbok