finska-spanska översättning av hollanti

HolandaDentro de aproximadamente tres meses, Bélgica y Holanda serán los países anfitriones de Euro 2000. Noin kolmen kuukauden päästä Belgia ja Hollanti ovat Euro 2000 -turnauksen isäntiä. Holanda y Bélgica no son contribuidores netos en la magnitud que reflejan las estadísticas. Hollanti ja Belgia eivät ole niin suuria nettomaksajia kuin tilastot kertovat. Puedo mencionar los casos de Holanda, Noruega, Suecia, Alemania y Finlandia. Tällaisia valtioita ovat muun muassa Hollanti, Norja, Ruotsi, Saksa ja Suomi.
Países BajosLos Países Bajos han demostrado cómo esto se lleva a efecto. Hollanti on näyttänyt, kuinka tämä hoidetaan. Los Países Bajos lo hicieron en sus funciones de Presidente de la Unión. Hollanti teki tämän unionin puheenjohtajana. Otros países, tales como los Países Bajos, Dinamarca y Austria, no pagaron su parte de la compensación. Muun muassa Hollanti, Tanska ja Itävalta eivät ole maksaneet osaansa korvauksista.

holandésTodos los estudiantes, con independencia de si su lengua materna es el inglés, el alemán o el holandés, deben tener las mismas oportunidades y la misma calidad de docencia. Kaikilla oppilailla olisi oltava samat mahdollisuudet ja samantasoinen opetus riippumatta siitä, onko heidän äidinkielensä englanti, saksa tai hollanti.
neerlandésEstá claro que el neerlandés que se habla en Bélgica y el sueco que se habla en Finlandia se sumarán más adelante a esas lenguas, porque son muchos los ciudadanos que las aprenden. On selvää, että Belgiassa puhuttava hollanti ja Suomessa puhuttava ruotsi lisätään näihin kieliin myöhemmin, koska niitä kumpaakin opetetaan kyseisissä maissa yleisesti.

Ordbok