finska-spanska översättning av kehut

elogioHa aportado experiencia y trabajo duro a su labor y merece sobradamente éxito y elogio. Hän on tuonut työskentelyyn asiantuntemusta ja kovaa työtä ja ansaitsee todellakin menestyksen ja kehut. No es un ejercicio de retórica en el vacío, es un texto ejemplar y la ponente merece todos los elogios y agradecimientos. Mietintö ei ole pelkkää sisällyksetöntä sanahelinää, vaan se on esimerkillinen teksti, jonka esittelijä ansaitsee kaiken kiitoksen ja kehut. Señor Presidente, tras las muchas críticas que ciertos Estados miembros han dirigido a la ponente, es hora de que reciba más elogios, y de boca de una diputada austriaca. Arvoisa puhemies, kun joidenkin jäsenvaltioiden edustajat ovat nyt arvostelleet paljon esittelijää, on taas aika kehua häntä, ja nämä kehut tulevat itävaltalaiselta jäseneltä.

Ordbok