finska-spanska översättning av kokonaisvaltainen

completoSe trata de un texto completo que marca las diferencias entre los diferentes aspectos de la urbanización española. Kyseessä on kokonaisvaltainen asiakirja, jossa otetaan huomioon erot Espanjan kaupunkirakentamisen monien eri näkökohtien välillä. Este futuro prometedor es la razón por la que debemos proceder con rapidez a lograr un acuerdo completo, con medidas en las vías siria y libanesa. Tämän lupaavan tulevaisuuden vuoksi meidän on löydettävä pikaisesti kokonaisvaltainen ratkaisu, jossa ovat mukana sekä Syyria että Libanon. Como ya se ha mencionado, éste es un acuerdo con un gran número de objetivos, un acuerdo completo destinado a abarcar muchas cuestiones y a estrechar nuestros lazos. Kuten on jo mainittu, tämä on kokonaisvaltainen sopimus, johon sisältyy useita tavoitteita ja joka on tarkoitettu kattamaan merkittävä määrä asioita sekä lähentämään meitä toisiimme.
determinante

dominante
generalEl Acuerdo General de Paz firmado en 2005 puso fin a esa guerra. Vuonna 2005 allekirjoitettu kokonaisvaltainen rauhansopimus lopetti sodan. Lo que necesitamos es un desarrollo general que disminuya las emisiones de todo tipo de coches. Sitä vastoin tärkeää on omaksua kokonaisvaltainen kehityssuunta, jossa kaikentyyppisten autojen päästöt vähenevät. No dudo en afirmar que el tiempo de trabajo tiene una influencia general en la seguridad y la salud en el trabajo. En epäröi sanoa, että työajalla on kokonaisvaltainen vaikutus työterveyteen ja -turvallisuuteen.
penetrante
totalAhora la Comisión debe cargar de nuevo con la total responsabilidad. Komission on nyt jälleen kannettava kokonaisvaltainen vastuu. Un enfoque global es totalmente coherente con el objetivo de proteger la salud y el medio ambiente de una manera más eficaz, al tiempo que permite el comercio de los productos. Kokonaisvaltainen lähestymistapa on täysin yhdenmukainen terveyden ja ympäristön tehokkaampaa suojelua ja tuotteilla käytävää kauppaa koskevien tavoitteiden kanssa.

Ordbok