finska-spanska översättning av kompromissi

acuerdoSin duda este es un acuerdo positivo. Tämä on todella hyvä kompromissi. Un acuerdo al que el Consejo ya ha dado su aprobación. Tarkistukset nimittäin vesittäisivät kompromissin. Todo esto es posible en un acuerdo. Tämä on kaikki mahdollista kompromississa.
arreglo

avenencia
convenio
dilemaEl compromiso sobre las donaciones no remuneradas nos pone ante un dilema. Maksutta tapahtuvia luovutuksia koskeva kompromissi on meille ongelma.
término medioEs un término medio entre su propuesta inicial y la del Consejo. Se on kompromissi alkuperäisen ehdotuksen ja neuvoston ehdotuksen välillä. Por eso es necesario realizar un esfuerzo por encontrar un término medio al respecto. Siksi tässä asiassa on saatava aikaan asianmukainen kompromissi.

Ordbok