finska-spanska översättning av koti

hogarUna se va y otra llega, estamos ante una «casa a medio camino», no un hogar seguro. Yksi lähtee, toinen tulee hänen tilalleen; tämä on puolittainen koti eikä turvallinen koti. El lugar más peligroso para las mujeres es el hogar donde viven. Naisille vaarallisin paikka on koti, jossa he asuvat. No se trata de un museo ártico, sino el hogar de tres millones y medio de personas. Se ei ole arktinen museo vaan kolmen ja puolen miljoonan ihmisen koti.
casaUna se va y otra llega, estamos ante una «casa a medio camino», no un hogar seguro. Yksi lähtee, toinen tulee hänen tilalleen; tämä on puolittainen koti eikä turvallinen koti. Estoy convencido de que Bulgaria se sentirá como en casa dentro de la Unión Europea, que es una unión de patrias. Olen varma siitä, että Bulgaria voi tuntea EU:n kodikseen, joka on koti niin monille valtioille.

Ordbok