finska-spanska översättning av lakaista

barrerEuropa no debería barrer esto bajo la alfombra, aunque estemos interesados en importar petróleo nigeriano. Euroopan unionin ei pitäisi lakaista tätä asiaa maton alle, ei edes siinä tapauksessa, että haluaisimme innokkaasti tuoda Nigeriasta öljyä. Por el contrario, el Gobierno chino parece decidido a barrer las violaciones de los derechos humanos bajo la alfombra, deteniendo a disidentes y opositores. Sen sijaan Kiinan hallitus tuntuu määrätietoisesti päättäneen lakaista ihmisoikeusloukkaukset maton alle pidättäessään aktivisteja ja mielenosoittajia. A fin de cuentas, actualmente estamos negociando con Suiza y ponemos cara de póquer cuando los suizos están ocupados en barrer la suciedad de sus aceras al lado de sus vecinos. Käymmehän tällä hetkellä neuvotteluja Sveitsin kanssa ja käyttäydymme kuin pelaisimme pokeria avoimin kortein, samalla kun Sveitsi aikoo lakaista likansa naapureidensa rappusille.

Ordbok