finska-spanska översättning av lukita

cerrarSe trata de un nuevo desastre, aunque después del último afirmáramos que era demasiado tarde para cerrar la puerta del establo una vez se había escapado el caballo. Taas uusi katastrofi, vaikka totesimme edellisen katastrofin jälkeen, että on liian myöhäistä lukita tallin ovea kun hevonen on jo pillastunut. Si no estamos preparados para dejar que lo hagan, tal vez debamos asimismo colocar naftalina en nuestros parlamentos nacionales, convertirlos en museos y cerrar sus puertas. Jos emme ole valmiita sallimaan heille tätä, voimme yhtä hyvin panna naftaliiniin omat kansalliset parlamenttimme, muuttaa ne museoiksi ja lukita ovet.
trancar

Ovi lukitaan yöksi.
Pikkulapsi lukittiin katumaasturiin 51 asteen helteessä - menehtyi (Iltasanomat
Oppilaat lukittiin turvaan luokkiin.
Sony on joutunut lukitsemaan yhteensä 93 000 käyttäjätiliä niihin kohdistuneiden tietomurtoyritysten jälkeen. (dawn.fi
Kun Internet-pankkiin sisääkirjautuminen epäonnistuu riittävän monta kertaa, salasana lukitaan turvallisuussyistä. (Säästöpankki
Viestiketju on lukittu ja kommentointi estetty.
SIM-kortti voidaan lukita niin, että sitä ei voida käyttää ilman PIN-koodia. (apple.com

Ordbok