finska-spanska översättning av marsu

cobaya
conejillo de IndiasTiene que saber, señor Presidente, que mi hija Elisabetta tiene un pequeñísimo animal doméstico, un conejillo de Indias, por lo tanto, un roedor que se llama Schumi. Arvoisa puhemies, teidän on hyvä tietää, että tyttärelläni Elisabettalla on pieni kotieläin, marsu, siis jyrsijä, jonka nimi on Schumi. Al igual que ella, amo los animales, como lo prueba el hecho de que en mi casa tengo dos perros, tres gatos y un conejillo de Indias. Minä rakastan eläimiä: todisteena siitä minulla on kotona kaksi koiraa, kolme kissaa ja marsu. Señor Presidente, usted que tanta atención presta a mis explicaciones de voto, sabe que en mi casa tengo un conejillo de Indias que también es objeto de este reglamento. Te, arvoisa puhemies, joka seuraatte tarkkaavaisesti äänestysselityksiäni, tiedätte, että minulla on kotona marsu, jota tämä asetus myös koskee.

Ordbok