finska-spanska översättning av pirstoutuminen

fragmentaciónNo obstante, la razón principal para aprobar este Reglamento radica en la fragmentación del mercado. Pääsyy tämän asetuksen antamiseen on kuitenkin markkinoiden pirstoutuminen. Sin embargo, no olvidemos que aunque la fragmentación es cara, la desfragmentación también cuesta dinero. Älkäämme kuitenkaan unohtako, että vaikka pirstoutuminen maksaa rahaa, myös sen korjaaminen maksaa rahaa. Esta fragmentación sin una estrategia común obstaculiza el uso pleno y eficaz de recursos y presupuestos culturales. Tämä pirstoutuminen ja yhteisen strategian puuttuminen estävät kulttuuriresurssien ja määrärahojen täysimääräistä ja tehokasta käyttöä.

Ordbok