finska-spanska översättning av puolustaa

defenderEso es defender lo indefendible. Tällöin puolustamme jotakin, mitä ei voida puolustaa. He pretendido defender el honor de mi partido. Halusin puolustaa puolueeni kunniaa. Ustedes lo deberían ejecutar y defender también. Tämä meidän pitäisikin vakiinnuttaa ja tätä meidän pitäisi puolustaa!
custodiar

guardar
reafirmarEn consecuencia, los gobiernos nacionales no podrían reafirmar sus intereses de la forma apropiada en los foros internacionales. Näin jäsenvaltioiden hallitukset eivät voisi puolustaa asianmukaisesti omia etujaan kansainvälisissä järjestöissä. Durante un par de días, esa plaza se convirtió en la cabeza de puente de la libertad, desde donde se dirigieron llamamientos al pueblo belaruso, instándole a reafirmar su identidad nacional. Tuosta aukiosta tuli muutaman päivän ajaksi vapauden sillanpääasema, josta käsin Valko-Venäjän kansalle esitettiin pyyntöjä ja kehotuksia puolustaa kansallista identiteettiään.
recomendar
sostenerCorrespondía a la Comisión definir una trayectoria, defender y sostener una visión, y en eso han fallado ustedes. Komission velvollisuutena oli määrittää suunta sekä puolustaa ja noudattaa näkemystä, ja siinä olette epäonnistuneet. ¿Qué argumento moral existe para sostener el argumento de que las víctimas del nazismo son más importantes que las del comunismo? Millaisella moraalisella perusteella voidaan puolustaa sitä väitettä, että natsismin uhreilla on enemmän merkitystä kuin kommunismin uhreilla?
vigilar

Ordbok