finska-spanska översättning av turvata

asegurar¿Cómo podemos asegurar la viabilidad de las pensiones? Miten me voimme turvata elinkelpoisen eläkejärjestelmän? La única forma de asegurar los empleos existentes o de crear nuevos puestos de trabajo es proteger las inversiones. Ainoa tapa turvata nykyiset työpaikat tai lisätä työllisyyttä on turvata investoinnit. La ayuda financiera por sí sola no puede asegurar el progreso económico en los países en desarrollo. Kehitysmaiden talouskehitystä ei voida turvata pelkällä taloudellisella avulla.
custodiarLa Unión Europea tiene la responsabilidad de garantizar la letra y el espíritu de los tratados y custodiar sus valores. Euroopan unionin velvollisuus on taata perussopimusten kirjain ja henki ja turvata arvomme.

guardar
resguardar
salvaguardarNuestro sexto objetivo es salvaguardar la prosperidad futura a través de la sostenibilidad. Kuudes tavoitteemme on turvata tuleva hyvinvointi kestävän kehityksen avulla. Al contrario, constituye una forma de salvaguardar la ayuda global actual al sector. Päinvastoin se on keino turvata tuen tämänhetkinen kokonaismäärä alalle. Creemos que hay que salvaguardar la política de cohesión. Mielestämme koheesiopolitiikka pitäisi turvata.
vigilar

Ordbok