finska-spanska översättning av raskas

pesadoUn trabajo que es demasiado pesado o peligroso para las mujeres también suele ser negativo para los hombres. Naisille liian raskas tai vaarallinen työ on usein miehillekin haitaksi. Señor Presidente, la reformulación del Reglamento Financiero es un proceso necesariamente pesado. Arvoisa puhemies, varainhoitoasetuksen uudelleenlaatiminen on väistämättä raskas prosessi. El transporte de mercancías en vehículos pesados por Europa es uno de esos factores, y otro son las centrales nucleares. Yksi näistä tekijöistä on raskas tavaraliikenne kaikkialla Euroopassa, ja toinen tekijä on ydinvoimalat.
arduo

conformista
desafiador
dogmático
exigenteHa sido un proceso exigente y a veces doloroso para estos países. Se on ollut näille maille vaativa ja usein raskas prosessi.
fastidioso
graveLa Comisión se llevará su parte de responsabilidad, que será grave. Komissio kantaa osan vastuusta, joka on raskas. También es importante que la Unión Europea asuma su parte de la gravísima responsabilidad política de tolerar las causas de los graves cambios climáticos durante las últimas décadas. Euroopan unionin on aivan yhtä tärkeää kantaa osaltaan erittäin raskas poliittinen vastuu viime vuosikymmeninä tapahtuneiden vakavien ilmastonmuutosten syistä.
grosero
hostigoso
irritante
molestoso
penoso
puñeta
riguroso

Ordbok