finska-spanska översättning av sunni

suníLa mayoría de suníes se autoexcluye de los procesos políticos. Sunnien enemmistö on tietoisesti jättäytynyt poliittisten prosessien ulkopuolelle. Ahora desea fomentar un conflicto regional de poderes con Arabia Saudí, dominada por los suníes. Nyt se pyrkii lietsomaan lähialueella konfliktia sunnivaltaisen Saudi-Arabian kanssa. Por culpa de Faluya, ni los suníes ni los chiíes, que se oponen a la ocupación, van a acudir a las urnas. Fallujan takia sekä miehitystä vastustavat sunnit että šiialaiset jättävät äänestämättä.
sunitaLa mayoría chií vive junto a sunitas, zoroastras, cristianos, judíos y bahaíes. Šiialaisenemmistö elää rinnakkain sunnien, zarathustralaisten, kristittyjen, juutalaisten ja bahaiden kanssa. Los chiítas huyen de los sunitas, los sunitas huyen de los chiítas, y muchos otros huyen debido a las múltiples insurgencias que tienen lugar. Shiiat pakenevat sunneja, sunnit pakenevat shiioja ja monet muut pakenevat, koska alueella on meneillään useita erilaisia kapinoita. Cualquiera que no perteneciera a la población principal de turcoparlantes sunitas lo pasaba mal. Ajat olivat vaikeat kaikille niille, jotka eivät kuuluneet turkinkieliseen sunnimuslimien valtaväestöön.

Ordbok