finska-spanska översättning av tappava

mortalSe trata de otra víctima de la violencia mortal que afecta a las mujeres. Naisiin kohdistuva tappava väkivalta on saanut jälleen uuden uhrin. El virus mortal del SARS ha provocado una gran preocupación en todo el mundo. Tappava SARS-virus on herättänyt aiheellisesti levottomuutta kaikkialla maailmassa. Es extraordinariamente contagiosa y es mortal. Se on suunnattoman tarttuva sairaus, ja se on tappava sairaus.
letalLa violencia letal contra las mujeres ilustrada por esa última imagen tiene lugar cuando la mujer ha decidido, finalmente, acabar con la relación. Naisiin kohdistuva tappava väkivalta toteutuu jälkimmäisessä tarinassa juuri silloin, kun nainen on vihdoin päättänyt lähteä suhteesta. Las sanciones constituyen una fuerza letal implacable, y la población iraquí inocente que se ve atrapada entre las fuerzas contrarias está pagando por ello. Sanktiot ovat säälimätön tappava voima, ja viattomat irakilaiset, jotka ovat jääneet vastakkaisten voimien väliin, maksavat hinnan. Una combinación letal que conduce al malestar en diversos países en vías de desarrollo, una mezcla que lleva al hambre. Se on tappava yhdistelmä, joka johtaa levottomuuksiin monissa kehitysmaissa; se on nälänhätään johtava yhdistelmä.

Ordbok