finska-spanska översättning av tietenkin

naturalmenteEstamos de acuerdo, naturalmente, con ese propósito. Kannatamme tietenkin tätä tavoitetta. Naturalmente, nos oponemos a esas opciones. Tietenkin vastustamme näitä vaihtoehtoja. Naturalmente en sueños, señor Presidente. Tietenkin vain unessa, arvoisa puhemies!
por supuestoPor supuesto, son hechos lamentables. Tämä on tietenkin valitettavaa. Por supuesto, también mató a otros. Hän tappoi tietenkin myös muita. Y por supuesto, los derechos de la mujer. Yksi asia ovat tietenkin naisten oikeudet.

claroPor supuesto, tenemos unos desafíos muy claros en este sentido. Meillä on tietenkin hyvin selkeitä haasteita näissä aiheissa. Lo que está claro es que tenemos mucho trabajo por delante. Tietenkin tehtävää on vielä paljon.
desde luegoSe trata, desde luego, de un compromiso. Paketti on, tietenkin, kompromissi. Se trata, desde luego, de una cuestión de mayor alcance. Kysymys on tietenkin paljon laajempi. Eso es, desde luego, un completo despropósito. Tämä on tietenkin täyttä hölynpölyä.
por descontadoApoyo por descontado estas propuestas. Kannatan tietenkin näitä ehdotuksia. Por descontado, las respuestas de los Estados miembros no son idénticas. Jäsenvaltiot reagoivat tietenkin eri tavoin. En nuestro entorno queremos ver estabilidad, paz y, por descontado, democracia. Haluamme nähdä naapurimaissamme vakautta, rauhaa ja tietenkin demokratiaa.

Ordbok