spanska-finska översättning av naturalmente

luonnollisestiLuonnollisesti toivomme eurooppalaista lähestymistapaa. Naturalmente, necesitamos un enfoque europeo. Me aiomme luonnollisesti säilyttää tämän aseman myös jatkossa. Naturalmente, mantendremos esta postura. Merkitseminen on luonnollisesti parempi kuin ei mitään. Naturalmente, las etiquetas son mejor que nada.
tietenkinKannatamme tietenkin tätä tavoitetta. Estamos de acuerdo, naturalmente, con ese propósito. Tietenkin vastustamme näitä vaihtoehtoja. Naturalmente, nos oponemos a esas opciones. Tietenkin vain unessa, arvoisa puhemies! Naturalmente en sueños, señor Presidente.

tietystiAsioilla on tietysti myös syynsä. Naturalmente, no faltan motivos. Ja äänestin tietysti mietinnön puolesta. Y naturalmente he votado a favor. Tämä on tietysti taas uusi askel. Naturalmente, esto es asimismo un paso nuevo.
ilman muutaKoko komissio on ilman muuta samaa mieltä tästä. Naturalmente toda la Comisión la comparte. Tulevaisuudessa perustetaan ilman muuta yhteisyrityksiä. Y el futuro será, naturalmente, la constitución de sociedades mixtas.
totta kaiTotta kai vakaus on yleinen etu! ¡Naturalmente, la estabilidad es un bien público! Totta kai kaikilla on mielipiteenvapaus. Naturalmente que todo el mundo tiene derecho a opinar. Totta kai on toimittava, ja vielä moneen suuntaan. Naturalmente debemos actuar, y ello en varias direcciones.

Ordbok