finska-spanska översättning av ylöspäin

arribaEs necesario reunir el planteamiento de abajo hacia arriba y el planteamiento de arriba hacia abajo. Ylhäältä alaspäin suuntautuvan ja alhaalta ylöspäin suuntautuvan lähestymistavan on kohdattava. La próxima vez las negociaciones deben comenzar de abajo arriba y no de arriba abajo. Ensi kerralla neuvottelujen on lähdettävä liikkeelle alhaalta ylöspäin, ei ylhäältä alaspäin. Se trataba de armonizar hacia arriba. Siinä säännöksiä yhdenmukaistettiin ylöspäin.
hacia arribaEs necesario reunir el planteamiento de abajo hacia arriba y el planteamiento de arriba hacia abajo. Ylhäältä alaspäin suuntautuvan ja alhaalta ylöspäin suuntautuvan lähestymistavan on kohdattava. Se trataba de armonizar hacia arriba. Siinä säännöksiä yhdenmukaistettiin ylöspäin. Nuestro objetivo reformador es un enfoque de abajo hacia arriba. Järjestelmän uudistamisessa tavoitteenamme on alhaalta ylöspäin suuntautuva lähestymistapa.

Ordbok